配偶给第三者转账520、1314等特殊金额可追回，普通生意往来难要回-冷水江律师赠与合同纠纷案例解读

一、案例检索信息

案由：赠与合同纠纷
案号：(2025)湘1381民初2485号
审理法院：湖南省冷水江市人民法院

二、案件事实与判决结果

邹某与彭某于1996年在新化县某登记结婚。李某于2021年认识彭某，后两人共同做某德养生业务。

2024年7月4日晚，邹某发现彭某与李某存在不正当关系，故报警，公安机关的接处警案（事）件登记表中记载：某温泉中学时，发现彭某驾驶的车停在马路边，发现彭某与李某在车上有不当关系，彭某裤子已脱掉，邹某将彭某打倒在地。

李某陈述，李某于2019年开始做某德养生馆业务，于2021年认识彭某后介绍彭某也做某德养生馆业务，双方均为该养生馆股东，投资均为十余万元，双方之间具有大量生意的资金往来。李某通过微信、支付宝、银行转账的方式支付给彭某共计约236,330元，并提供了2024年4月后的微信转账记录证明。李某于2024年4月至今，通过微信向彭某控制的"某厂"的微信转账共计82,753元。

彭某认可2022年1月至2025年5月通过微信、支付宝、银行转行等向李某转账了共计215,773元，但否认上述款项系赠与，并陈述该款项为生意往来。李某转给彭某的总计金额比彭某转给李某的总计金额多3万余元。

判决结果：法院只判决李某向邹某返还1,834元（即2024年2月9日的520元和2025年1月28日的1314元），驳回邹某要求返还全部215,773元的其他诉讼请求。

三、遇到类似纠纷该如何处理

这个案子很典型，很多夫妻发现配偶给第三者转账后，第一反应就是"把钱要回来"。但现实没那么简单，我来告诉你几个关键点，帮你少走弯路：

1. 特殊金额（520、1314等）是"送分题"，普通转账是"难题"

法院为什么只判返1834元？因为520元和1314元这两个数字太特殊了！"520"谐音"我爱你"，"1314"代表"一生一世"，在情侣之间很常见。你配偶转了这种钱给第三者，基本等于自认是"爱情转账"，法院很容易认定这是违背公序良俗的赠与，必须返还。

但其他普通金额的转账就难说了。本案中，彭某转给李某21万多，但李某也转回23万多，两人还有真实的生意合作（某德养生馆），所以法院认为这是正常的生意往来，不是赠与。你想追回普通转账？得先证明这不是生意款！

2. 证据决定胜负，光有转账记录不够

邹某以为拿着银行流水就能赢，结果败得很惨。法院说得很清楚：谁主张，谁举证。你说这是赠与，你得证明对方是"白拿钱"，不是做生意。

本案中，邹某只提供了彭某转给李某的记录，却没证明这些钱不是生意款。而李某提供了双方互转记录和合伙做养生馆的证据，形成了完整证据链。结果21万多只追回1834元，连诉讼费都快不够付！

3. 实用建议：发现配偶出轨转账后，这样做最有效

• 第一时间保存证据：别光顾着吵架！用手机拍下聊天记录、转账截图（特别是带520、1314等特殊金额的），这些是"铁证"。但普通转账要同时收集对方没做业务的证据，比如查对方公司有没有实际经营。

• 别轻易签离婚协议：本案中接警记录提到"去民政局xxx，债务问题友好协商"，说明他们可能私下谈过。很多人在气头上签协议放弃追偿，事后后悔莫及！记住：涉及夫妻共同财产，一定要先咨询专业人士。

• 重点抓"特殊金额"：520、1314、9999等有特殊含义的转账，基本稳赢。但几百、几千的普通转账，除非能证明对方根本没提供服务（比如第三者是上班族却收了"货款"），否则很难要回。

• 别学原告乱报警：邹某发现时动手打人还报警，虽然解气，但接警记录只写"有奸情"，没直接认定不正当关系。真要维权，应该先冷静取证，比如请公证处对聊天记录做证据保全。

最后提醒：法院不是"道德裁判所"。就算你配偶道德败坏，但只要转账能解释成生意往来，法律就保护这种交易安全。所以发现类似情况，别急着起诉，先理清哪些是能追回的"特殊转账"，哪些可能是真实业务——这才是聪明人的做法！